-
法国馆电视台
Pavillon France TV
French Pavilion TV
-
2009-12-01
关于法国馆的一次东京会面
法国馆在其路演推介活动的最后一阶段，来到了“朝阳升起的国度”。在东京，法国参展局向法国驻日大使介绍了“感性城市”……+
Rencontre à Tokyo autour du Pavillon France
Pour la dernière étape de son road-show, le Pavillon France est passé par le Pays du Soleil Levant. A Tokyo, en présence de l'Ambassadeur de France au Japon, la COFRES a présenté "La Ville Sensuelle"...+
-
2009-11-26
欧莱雅携手法国馆参展上海世博会
欧莱雅与法国馆的合作签约仪式近日在法国馆露台举行，露台所在之处将建成未来的法式花园。+
L’Oréal et le Pavillon France main dans la main pour l’Exposition Universelle de Shanghai
La cérémonie de signature du partenariat entre L’Oréal et le Pavillon France a eu lieu sur la terrasse du Pavillon, à l’endroit-même où se trouvera le futur jardin à la française.+
-
2009-11-25
法国馆浪漫婚典的第一对新人诞生
“法国馆浪漫婚典的初衷是使中法两国人民分享幸福和浪漫之爱。我们希望，新人们在庆婚的同时，也了解到与自己的文化颇为亲近的另一种文化。” (何塞弗雷) +
Le premier couple des Mariages Romantiques du Pavillon France
« Le Mariage Romantique du Pavillon France part en effet de l’idée de faire partager le bonheur et l’amour romantique entre le peuple chinois et le peuple français. Nous souhaitons que les nouveaux mariés viennent pour célébrer leur union, mais aussi pour découvrir une autre culture qui a beaucoup d’affinités avec la leur.» (José Frèches) +
-
2009-11-25
彼处的世博：网上法国馆
法国馆与达索系统(DS)联合率先推出全3D互动虚拟馆。 +
Au-delà de l’Expo : le Pavillon France Online.
Est présenté le projet de virtualisation du Pavillon France, en partenariat avec Dassault Systèmes.+
-
2009-11-24
“重头戏”
11月23日，上海世博会法国馆活动方案递交仪式在上海世博局举行。+
« Tête d’Affiche »
Le 23 novembre, a eu lieu une réunion célébrant la remise du programme événementiel du Pavillon de la France à l’Exposition Universelle de Shanghai. +
- Previous 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 10